Ein Taschenwörterbuch hat, wie der Name ja schon sagt, die Eigenschaft, in eine Tasche zu passen. Die Unterbringung in eine Hosentasche ist aufgrund des beträchtlichen Umfangs des Taschenwörterbuchs Französisch wohl nicht möglich. Es bietet auf über 1.500 Seiten einen Wortschatz von rund 120.000 Wörtern. Ansonsten verzichtet es weitesgehend auf artfremde Extras wie Schaubilder und Infokästen und ist vor allem eines: Ein klassisches Wörterbuch.

Das deutsch-französische Redaktionsteam hat den Klassiker des Verlagshauses Langenscheidt neu aufgelegt und um rund 20.000 Stichwörter und Wendungen erweitert. Moderne Ausdrücke wie "Elternzeit", "DVD-Player" und "Stammzelle" sind nun zu finden. Der französische Grundwortschatz ist durch ein schwarzes Dreieck vor dem Stichwort gezeichnet.

Die Einleitung ist komplett bilingual. Vom Vorwort über die Erläuterung der Aussprache bis zu den Titeln ist alles zweisprachig gehalten. Deutsche und französische Ausdrücke wurden komplett mit den jeweiligen Artikeln bzw. Wortartdefinierungen und Lautschriften versehen, Übersichtlichkeit wird durch den Einsatz der blauen Farbe bei jedem neuen Stichwort erreicht. Lediglich einige wenige Infokästen in deutscher Sprache unterbrechen das durchgezogene bilinguale System. Im Gegensatz zu vielen Artgenossen ist das Taschenwörterbuch Französisch so für beide Muttersprachler uneingeschränkt einsetzbar.

Im Anhang befindet sich eine kleine Zusammenfassung der französischen Verben sowie eine Liste der Zahlen. Als kleines Extra ist zudem ein externer "Verb-Fix" beigelegt. Empfehlenswertes Wörterbuch für Französisch- wie Deutschsprechende. Aufgrund der hohen Anzahl an Stichwörtern und Wendungen ideal für den Heimgebrauch, seine geringe Größe macht es jedoch ebenso möglich, das Taschenwörterbuch Französisch als Reisewörterbuch zu nutzen.

MM

Taschenwörterbuch Französisch - Hier bestellen!