Der richtige Draht

Telefonieren in britische Städte

Um innerhalb von Großbritannien zu telefonieren, benötigt man zunächst den richtigen area code, und denn erhält man vom freundlichen »Fräulein vom Amt«. Früher war zu diesem Zweck die gebührenfreie 192 zu wählen, in der heutigen Zeit der Privatisierung gibt es eine Reihe von Vermittlungsanbietern, deren Nummern allesamt mit 118 beginnen, worauf drei weitere Ziffern folgen (z.B. 118 212, 118 800, 118 500, 118 118, etc.). Vorwahl und Anschluß werden wie bei uns Zahl für Zahl durchgegeben, wobei die Null wie der englische Buchstabe »o« ausgesprochen wird. »Zero« wird bei Maßeinheiten verwandt, dem Thermometer usw. Die Vermittlung (operator) hat die 100 und internationale Vermittlung die 104. Die Postleitzahl heißt übrigens postal code.

Vorwahlnummern:

Alle Vorwahlen wurden kürzlich umgestellt und haben jetzt eine »1«, seltener auch eine »2« nach der Null am Anfang. Letztere ist hier im folgenden ausgelassen. Einige wenige Großstädte haben völlig neue Vorwahlen erhalten. Sollte in diesem Buch noch eine Vorwahl ohne die »1« zu finden sein, so handelt es sich um ein Versehen. Sie ist also zu ergänzen.