Die Studenten verstehen

Wissenschaftssprache im Alltag

Ein paar Ausdrücke, die man in Oxford hören wird:

• Cowley: Industrievorort, wo die bekannten Morris-Fabriken liegen. Böse Zungen in Cambridge behaupten, wie erwähnt, Oxford sei das Quartier Latin von Cowley.
• Fellow: wissenschaftlicher Assistent.
• Don: Prof an der Uni.
• B.A.: Bachelor of Arts, Bacchalaureus der Philosophischen Fakultät.
• Hack (to): büffeln, was das Zeug hält.
• High (the): die Hauptstraße.
• M.A.: Master of Arts.
• Sloane Ranger: Nonplusultra auf der sozialen Leiter; Sohn aus altem Adelsgeschlecht oder von neureichen Eltern abstammend, dessen Hauptbeschäftigung darin besteht, abends herumzuvagabondieren, nichts zu tun und sich zu betrinken.
• Toad: beschränkter und humorloser Zeitgenosse, kurz: ein Idiot!
• Town and Gown: »Stadt und Talar«, die Stadt und die Uni.
• Townie: Einheimischer, der nicht studiert.
• Tutor: jemand, der die Studenten bis zum Ende ihrer Ausbildung betreut; hat wenig mit unseren Tutoren zu tun.