Briten & Deutschland

„Von der Nazi-Zeit besessen“

Im Mai 2005 sagt Thomas Matussek, der deutsche Botschafter in London, im Interview mit dem Sunday Telegraph, die beiden Länder „leben sich auseinander“, weil man zu wenig voneinander wisse. Großbritannien sei noch „von der Nazi-Zeit besessen“. Matussek kritisiert vor allem fehlende Lehrinhalte an britischen Schulen: „Geschichtsunterricht über Deutschland nach 1945 existiert praktisch nicht. Die Kinder lernen kaum Deutsch in der Schule, und es gibt nur wenige Erwachsene, die Deutschland tatsächlich kennen.“

Ins gleiche Horn stößt eine Woche später Bundespräsident Horst Köhler auf der deutsch-britischen Königswinter-Konferenz. Das Verhältnis zwischen beiden Staaten sei nicht ausbalanciert, Britannien solle endlich „einen offenen Blick auf Deutschland werfen“.

Hat´s schon längst, ergibt dagegen im Frühjahr 2005 eine Umfrage des britischen Mori-Instituts. Die Sympathiewerte beider Nationen zueinander liegen demnach etwa gleich bei 44 Prozent, die Deutschen stehen den Briten bei Vorurteilen in nichts nach. Hierzulande lehnen viele das Land GB aus fünf Gründen ab: Schlechtes Wetter, schlechtes Essen, britische Mentalität, menschliche Kälte, klischeehafte Berichterstattung der britischen Boulevardpresse über the krauts. Gut also, dass wenigstens der deutsche Boulevard klug und reflektiert auf die Welt blickt.

Wer aber wissen will, woher eine Fixierung auf die Nazi-Zeit rühren könnte, gehe in die Britain at War Experience oder ins Churchill Museum o.ä.: Londons Erfahrungen im Blitzkrieg (siehe Chronik) waren auch deshalb so traumatisch, weil Hitler den ersten Versuch seit 1066 unternahm, die Ruhe auf der Insel von außen zu (zer)stören (siehe Ausflüge/Dover).

Deutschsprachige Einrichtungen

Goethe Institute, 50 Prince´s Gate, Exhibition Rd, South Kensington, SW7, T. 7596 4000. www.goethe.de/london. U South Kensington, im Museumseck. Mo-Fr 8-20h, Sa 9-17.30h.

Schwarzes Brett für Kleinanzeigen, Mfgs, Jobs und Wohnungen, Filme oder Theater auf deutsch.

German Academic Exchange Service (DAAD), 34 Belgrave Square, Belgravia, SW1, T. 7235 1736. 250m s von U Hyde Park Corner.

Unter demselben Dach steckt das German Welfare Council (siehe Gesundheitsdienst), und die Botschaft ist ein paar Häuser weiter. Nette Anlaufstelle im Netz: www.deutsche-in-london.net .

Verein für Internationale Jugendarbeit, 39 Craven Rd, Paddington, W2, T. 7723 0216. Bhf/U Charing Cross.