SE1: South London

Ministry of Sound, 103 Gaunt St, Walworth, SE1, T. 7378 6528. www.ministryofsound.com. Bhf/U Elephant & Castle. Mi 22-3h, Fr 23-6h, Sa -8h.
Eintritt 18-24 €. Diese Gegend assoziiert man nicht zwingend mit Ausgehspaß. Aber hey, seit 1991 wird MoS weltweit mit Hardcore-Raving assoziiert; längst ist daraus ein globales Markenzeichen geworden, inkl. Clubbing-Kurztrips in alle Welt. Auf drei floors (runderneuert 2003) wird In-den-Morgen-tanzen ernst genommen, etwas anderes dulden die treibenden Beats nicht. Ohrenschutz einpacken, nicht zufällig steht am Eingang: Caution, high level sound!

Elephant & Castle: Leben hier Rüsseltiere im Schloss?

Mitnichten. Der Name geht auf einen Prinzen des 17. Jhs. zurück, der eine Dame bezirzen wollte, die erstens schön war und zweitens Infantin von Kastilien. Um ihr eine Ehre zu erweisen, ließ er ein Viertel nach der Angebeteten benennen. (Hat ihr hoffentlich keiner verraten, dass es eine schräge Ecke südl. der Themse war.) Doch die wackeren Londoner konnten mit Infanta de Castilla nichts anfangen. Flugs griffen sie zu Elephant & Castle: Das waren Worte, die sie kannten und die einen Sinn ergaben, más o menos.