Für das leibliche Wohl

Restaurants, Lokale, Pubs und Kneipen in Cardiff

Essen

Arkaden durchziehen die ganze Innenstadt von Cardiff, in deren rückwärtigen Restaurants jeder satt wird, ohne sein letztes Hemd in Zahlung geben zu müssen.
# Cardiff Market: etwas Eßbares kann man auf dem Markt vor der Zentralbibliothek unweit der St. John´s Church erstehen.
# Wally´s Delicatessen: 46 Royal Arcade, T. 029 2022 9265, Fax 029 2023 2595, steve@wallysdeli.co.uk. Beachtliche Auswahl an Lebensmitteln.
# Pepper Mill Diner: 173 King´s Rd, Canton. Nettes Plätzchen zum Speisen außerhalb der Stadtmitte in einer Parallelstraße zur Cathedral Road.
# The Kitchen: Chapter Arts Centre, Market Rd. Hoch her geht´s meist in diesem Kulturzentrum, wo sich Studenten und Nichtstudenten zusammenfinden, welche die neueste Entwicklung nicht verschlafen wollen. Bevor man seinen kulturellen Bedürfnissen in Form eines Ausstellungs- oder Kinobesuchs nachkommt, sollte man hier noch einen Bissen zu sich nehmen. Keine überwältigende Auswahl, wofür die einfachen Gerichte dann auch nicht mit Fantasiepreisen zu Buche schlagen. Der Treffpunkt!
# 77 Dinner: 77 Pontcanna Street, 029 2034 4628. Leckere Hamburger, vegetarische Gerichte, chili con Carne usw.
# Pan Cake House: The Old Brewery Quarter, 18 Caroline Street. Pfannkuchen in allen Variationen zu fairen Tarifen. Ein freundlicher Laden. Hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis.

Trinken

Cardiff ist stolz auf seine Brauerei Brains. Und so findet man in der ganzen Stadt Brains-Pubs, wo´s zum Teil recht behäbig zugeht.
# Old Arcade: 14 Church St., unweit der St. John´s Church. Ausstaffiert mit – hoffentlich gewaschenen – Rugby-Shirts.
# Duke of Wellington: 42 The Hayes, T. 029 2033 7190. Renovierter Pub-Veteran neben der Brains-Brauerei. Ganz nett, ja doch ...
# The Conway: 58 Conway Rd, geht von der Cathedral Road ab, T. 029 2023 2797. Hier treffen sich die Walliser und schnacken Walisisch miteinander. Wer gerade einen Kurs an der Volkshochschule belegt hat, darf gleich loslegen. Um die Kehle zu schmieren, wird hervorragendes Bier über den Tresen geschoben.
# The Packet: 96 Bute St., Butetown, T. 029 20465513. Erst kürzlich aufgemöbelter Pub auf den Docks gegenüber vom Industrial and Maritime Museum. Ganz verflogen ist das Flair von damals, als die Docks noch vor Aktivität fieberten, noch nicht.
# Old Orleans: 17-19 Church St., T. 029 20 222 078, www.oldorleans.com. Restaurant mit Bar; montagabends Jazz.