Übernachtung
Hotels: preiswert und zentral
»Zentral« bedeutet »im Tenderloin-Viertel«, das, wie ein Großteil der Downtown, derzeit noch ganz im städtebaulichen Umbruch steckt. Bevor alles gnadenlos saniert ist, trauen sich die Street people aber noch in die eine oder andere Straße rein. Dass diese normalerweise harmlos sind, dürfte sich herumgesprochen haben: es handelt sich um die Verlierer der wirtschaftlichen Entwicklung, nicht anders wie bei uns. Und dass diese Leute in SF mehr auffallen, liegt schlicht und einfach an ihrer größeren Zahl und räumlichen Beschränkung auf einige wenige Straßenzüge und Kreuzungen. Da mag sich mancher allein vom Anblick unangenehm berührt fühlen; andere sehen darüber hinweg und genießen die üblichen Vorzüge der Downtown, das Leben am Tage und bei Nacht, die zentrale Lage. Wie sagte doch Paul, der Inhaber des Verona: »Die Dinge ändern sich, das Tenderloin wird früher oder später mal zum sirloin werden.Und das bedeutet auch nichts anderes als »Lendenstück« ...
Verona Albergo Hotel: 317 Leavenworth St. (und Eddy), T. 771-42 42. Gratisnummer: (1-800) 422-36 46, Fax 771-33 55. Im wenig einladenden Tenderloinviertel, aber zentraler geht´s nicht. Preise so ab 27 $ pro Tag oder 160 $ pro Woche. Doppelzimmer rund 43 $ (evtl. 15% Ermäßigung bei Vorlage der ISIC-Card). Parkgarage etwa 6 $ für 24 Studen. In der Downtown, zwischen Union Square und Civic Center gelegenes Hotel aus dem Jahr 1908, im ursprünglichen Stil renoviert. Der Besitzer, Gianpaolo Boschetti, unterstützt die Versuche zur Wiederbelebung des alten Stadtkerns und wacht höchstpersönlich darüber, dass die Arbeiten sachgerecht ausgeführt werden. Hier finden sich Einzel- und Doppelzimmer mit einem der besten Preis-/Leistungsverhältnisse in San Francisco. Gegenüber Lesern behauptet er, die Preise so niedrig halten zu können, weil wir seine Adresse anführten und er keine Werbung zu zahlen habe. Wenigstens mal zwei Wochen einladen sollte er uns, verdammt! Auch einige Vierbettzimmer vorhanden. Farbfernseher in allen Kemenaten, direkte Telefonverbindung, freundlich servierter Kaffee etc. Vormittags sollen Doughnuts und Kaffee in der Lobby sogar frei sein. Auskunftsfreudige junge Leute am rund um die Uhr besetzten Empfang. Störend könnte höchstens die Tag und Nacht im Foyer dudelnde klassische Musik sein.
Viel Jungvolk aus Europa und nette Atmosphäre, aber: nicht nur abends schleichen mächtig dubiose Gestalten durch das Viertel. Nein,... nicht wir. »Crazy« seien sie, aber harmlos, heißt es. Also, wir wissen nicht ...
Andere Leser raten ab: 16 $ im winzigen Sechsbettzimmer, völlig versifft, Taubenmist überall auf dem Teppich, im Bad, Federn in der Badewanne und dann noch die unwirtliche Gegend ... Unser Rat also: den Taubenschlag gründlich inspizieren, gegebenenfalls ausmisten oder es wie die Vöglein tun und ... weiterziehen. Man halte uns über etwaigen Qualitätsverfall auf dem Laufenden.
Unser Giampaolo bittet, seine zweite Hütte anzuführen, das ...
... Albergo Aida Hotel: 1087 Market St., T. 863-41 41 oder (1-800) 863-AIDA, Fax 863-51 51. Kosten: ca. 35 $ mit Bad; ohne entsprechend weniger, also tüchtig handeln! Morgens Kaffee, Tee und Donuts. Saubere Zimmer, freundliches Personal an der Rezeption; Safe vorhanden. Kostenlos und sicher parken, aber nicht ganz offiziell, kann man Ecke Market St./8th St. auf dem Parkplatz eines Appartmenthauses.
Western Hotel: 335 Leavenworth St., T. 673-83 17. U-Bahn: Civic Center. Auch in Tenderloin. Von einer chinesischen Familie geführt. Verkehrssprache ist hier eher Italienisch oder Spanisch. Zimmer mit Teppichböden und wahlweise mit und ohne Bad. Frühstück inbegriffen, sogar mit Ei. Etwas günstiger als vorstehendes Hotel. Tagsüber geschlossen; Bewohner erhalten aber einen Schlüssel. Eine Kamera am Eingang sorgt rund um die Uhr für Sicherheit. Adresse für schmale Geldbeutel. Im Sommer sollte man früh morgens erscheinen, um noch ein Bett zu erwischen. Sonderpreise bei Aufenthaltsdauer von mindestens einer Woche. Übrigens einen Katzensprung vom Airport Terminal, 301 Ellis St., von dem alle Viertelstunde ein Bus zum Flughafen saust, sowie zu Bart und Muni. Ansonsten Anreise vom Greyhound-Terminal per Bus 38 bis Leavenworth St., dann zwei Blocks per Pedes den Berg hinunter. Seit neuestem kommen uns Klagen zu Ohren, der Schuppen sei nur noch Unerschrockenen zu empfehlen, da völlig runtergekommen, verdreckte Wände, Betten auf drei Beinen (wer hat bloß das vierte mitgenommen und warum?) usw. Lieber also wieder die Kemenate in Augenschein nehmen, bevor etwas festgemacht wird.
The Adelaide Inn: 5 Isadora Duncan. Kleine Sackgasse, die von der Taylor St., zwischen Post und Geary St., abgeht. T. 441-22 61. Vorteilhaft gelegen. Leuten, die es gern ruhig und familiär haben, wird es hier gefallen. Ein bißchen ältlich, aber insgesamt ordentlich geführt. Kaffee und Kuchen. Genauso teuer wie das Verona. Vierbettzimmer so 60 $, Minifrühstück inbegriffen. Selbstbedienungsrestaurant O´Dont´s in der Geary St., Nähe Powell St., soll es sich passabel essen lassen.
Pacific Bay Inn: 520 Jones St., einen Block südlich der Theater Row, drei Blocks westlich von Union Square und Cable Cars nach Fisherman´s Wharf; zehn Minuten zu Fuß bis Chinatown; T. (1-800) 445-26 31 oder 673-02 34, Fax 673-47 81. Familienbetrieb im »european style« mit 84 Zimmern, rund um die Uhr besetzter Rezeption, Drei-Sterne-Restaurant, Zimmermädchenservice, separten Bädern mit Dusche, Schallschutzfenstern, Farbfernsehern (mit Fernbedienung, whow!), Video, kostenlosen Stadtplänen und amtsleitungsberechtigten Telefonen. DZ oder EZ ca. 55 $; günstige Wochenpauschalen. Frückstück in Dottie´s True Blue Cafe.
The Garland Hotel: 505 O´Farell St., T. 771-05 25. Wurde von einem jungen Manager übernommen. Die leere Hall wirkt zunächst wenig einladend. Die Zimmer gehen aber in Ordnung, überhaupt beweisen alle Räumlichkeiten ein gute Führung. Obendrein handelt es sich um die preisgünstigten in ganz SF. Buslinie 38 vom Greyhound Terminal bis Jones und Geary.
Obrero: 1208 Stockton St. (Nebenstraße der Pacific Ave.), in der Chinatown. T. 989-39 60. Ein Dutzend heller Zimmer (no smoking!). Auf dem Stockwerk ein Gemeinschaftsbad; halb ländlicher, halb künstlerischer Speisesaal. Dort ist allerdings nur das Frühstück erhältlich. Buchen wärmstens empfohlen. Reiseschecks werden akzeptiert, im Gegensatz zu Kreditkarten.
Dakota Hotel: 606 Post St., T. 931-74 75; Nähe Cable cars, Theaterbezirk, Chinatown und Finanzviertel, nur zwei Blocks vom Union Square. Wirbt seit Renovierung und Neueröffnung mit dem Slogan »european charm â western hospitality«. 42 geräumige Zimmer im viktorianischen Stil â erbaut wurde das unter Denkmalschutz stehende Hotel in den Zwanzigern â modernisiert mit Farb-TV, Mikrowelle, Kühlschrank. Ortsgespräche sind gebührenfrei. Reservierungen zwischen 9 und 21h erbeten.
Pensione Internazionale: 875 Post St., T. 775-33 44. Vielversprechende Fassade, aber im Innern eher schäbig. Die Zimmer im Erdgeschoß sind ziemlich dunkel, die im Obergeschoß akzeptabel. Ein Notnagel, falls die anderen Hotels voll belegt sind. Frühstück wie bei uns (Kaffee mit Brötchen) inbegriffen.
Hotel One: 587 Eddy St. (und Larkin); T. 775-59 34, Fax 775-56 66; zum Nulltarif: T. (1-800) 775-79 78. In der Gegend des Civic Centers. Zimmer mit Bad, Farbfernseher und amtsberechtigtem Telefon.
The Basque Hotel: 15 Romolo Place, T. 788-94 04. Sträßchen im Abschnitt zwischen Broadway und Columbus. Die Geschäftsleitung hat natürlich eine Baske inne (genau, der war vorher im Obrero). Günstiges Preis-Leistungsverhältnis und gutes Restaurant.
Hotel One of SF: 1087, Market St., T. 861-49 46. Dem UN-Plaza gegenüber und fünf Minuten zur Cabelcar. Preise so um die $ 30 fürs Einzel- und $ 35 fürs Doppelzimmer.
SF Summer Hostel: 100 McAllister, beim Civic Center, Nähe Market und 6th St. Sechserzimmer, Dusche und Toiletten, rund $ 15. Leserhinweis. Wir haben´s im Telefonbuch nicht gefunden.
SF Downtown Hostel: 44 McAllister St. Laut Leserzuschrift günstig, aber im Sommer geht´s drunter und drüber, eher Altersheim oder Asyl als Hostel, so dass wir von dem Schuppen eher abraten. Wir danken für Näheres. Die Telefonnummer könnte 957-10 42 lauten. Richtig?
Grand Central Hostel: 1412 Market St., Höhe 10th Street; T. 703-99 88, Fax -99 86. Küche, Tee und Kaffee gratis, TV-Räume, Bettwäsche, Gelegenheit zum Wäschewaschen und freundliche Aufnahme. Günstige Preise: shared room 14 $, Einzelzimmer 20 $. Hier läßt sich auch zu vorgerückter Stunde noch ein Bett ergattern. Nachteile: zur Market Street hin sind die Zimmer fast unerträglich laut; außerdem verwandelt sich diese abends in diesem Bereich in ein nicht ganz koscher anmutendes Pflaster. Auch Betten und Matratzen könnten in einem gepflegteren Zustand sein, aber es gibt halt nichts geschenkt.
Billig wohnen gegen Hilfe