Karten und Trampen
Verkehr innerhalb Irlands
Straßenkarten
Eine hervorragende Generalkarte im Maßstab 1:400.000 ist die Nr. 405 von Michelin mit Ortsnamen auf Englisch und Gälisch. Sinnvoll, denn in abgelegeneren Regionen wird man auf den Straßenschildern nur Gälisch zu lesen bekommen. Als äußerst nützliche Reisebegleiter erweisen sich auch die fünf Karten von Bartholomew. Wanderer halten sich an die detaillierten Ordnance Survey-Meßtischblätter von einzelnen Grafschaften.
In der Republik Irland steht auf den grünen Straßenschildern die Kilometerzahl zu lesen, auf den weißen die entsprechende Meilenangabe (außer wenn »km« dabeisteht). Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern.
Per Anhalter
Auf den Hauptverkehrsachsen kommt man als Anhalter verhältnismäßig schnell voran. Heikel wird´s in abgelegeneren Gebieten, und die sind auf der Grünen Insel gegenüber den verkehrsreichen Regionen eindeutig in der Mehrzahl. Viele Strecken sind so einsam, dass man sich glücklich zählt, alle halbe Stunde mal ein Auto zu sichten. Andererseits sind die wenigen Fahrer eher bereit, anzuhalten, da die Enge der Strecke ohnehin ein gedrosseltes Tempo erfordert und sie keineswegs urplötzlich bremsen müßten. In ländlichen Gegenden sind die Strecken, die unsere Fahrer bewältigen, allerdings oft sehr kurz. Nicht zögern, auch einen Umweg zum eigentlichen Ziel in Kauf zu nehmen. Die kürzeste Luftlinienverbindung kann länger dauern als eine ausgedehntere Strecke über stärker befahrene Straßen. Sonntags brechen zahlreiche Familien zu Kurzausflügen auf, so dass für Anhalter meist kein Platz bleibt.
Ach ja, und auch als Fahrgast auf die guten Sitten des Landes achten. Viele unserer barmherzigen Ritter können sich nicht enthalten, ein Kreuz zu schlagen, sobald sie an einem Friedhof, einer Kirche, einem Kruzifix, einem Leichenwagen oder einem Krankenwagen vorüberfahren, selbst wenn es die Verkehrslage gerade mal weniger zuzulassen scheint. Sollte jemand von der Angst vor einem Unfall übermannt werden, sofort Nutzen daraus ziehen: wie inbrünstig das jetzt wirkt, wenn auch wir das Kreuzzeichen machen!