Moderate Preise
Boston: Restaurants
Essen in der Stadtmitte
Günstig
Durgin Park Restaurant: 340 Faneuil Hall Market Place, Quincy Market; T. 227-2038. Geöffnet von 11.30-22h; sonntags und feiertags geschlossen. Eines der ältesten Speiselokale am Ort mit hinnehmbaren Preisen. Allein das Dekor lohnt einen Besuch.
Leckere Fleisch- und Fischgerichte. Den gedämpften Hummer, die cumbaked stuffed clams (Muscheln) und die hausgemachten Kammuscheln (scallops) werden Liebhaber toter Meeresfrüchte zu schätzen wissen.
In Boston ein beliebtes Restaurant. Obwohl mitten in einer hochtouristischen Gegend vermochte es Zauber und Atmosphäre zu bewahren. Es wäre bedauerlich, sparte man diese Adresse auf seinen kulinarischen Streifzügen aus! Für Eilige gibt es den Oyster Park im Untergeschoß.
Moon Villa: 23 Edinboro Street, T. 423-2061. In einer der verkommensten Straßen des chinesischen Viertels. Die Edinboro Street führt auf die Essex Street, bevor sie am Southeast Expressway ankommt. Eines der günstigsten chinesischen Restaurants in Boston. Täglich geöffnet, schließt spät und serviert schmackhafte und reichlich bemessene Portionen. Abgebrannte und halb verhungerte, nächtliche Herumtreiber landen regelmäßig hier.
Beach Street, mit ihrem großen Pagodendach-Eingang, und Tyler Street sind die beiden Straßen mit preiswerten asiatischen Restaurants und Kneipen.
Mittlere Preisklasse
Dini´s: 94 Tremont Street, T. 227-0380. Mittags und bis 22h geöffnet, sonntags geschlossen. Liegt auf dem Freedom Trail, in Höhe der Park Street Church. Das Restaurant stellt die Bostoner vor ein Rätsel: seit 1926 bietet es eine gleichbleibende Qualität, und die Einrichtung ist noch immer im Stil einer großmütterlichen Cafeteria gehalten. Mittags werfen sich die Leute fürs Diner in Schale und rempeln sich auf der Suche nach einem Platz im Gedränge an.
Die Küche bietet stets frischen Fisch und andere Gerichte mit frischen Zutaten. Kosten sollte man: Lobster Croissant mit Salat, Pickles und Chips, die Fried Clams Plate, die New England Clam Chowder, die Fish and Chips nach alter englischer Art, etc. Abends ist das Essen noch exklusiver: Blackened Tuna, ein Rezept aus Louisiana: pochierter Lachs, die kurz angebratenen Pilger- oder Jakobsmuscheln ...
Jacob Wirth´s: 33 Stuart Street, nahe der Washington Street (Plan C2); T. 338-8586. Verhältnismäßig hohe Preise. Riesige Bierkneipe mit patinierter Holzverkleidung und leicht angestaubter Atmosphäre. Das Dark Beer ist das berühmteste in ganz Boston. Man verzehrt hier ebensogut ein Sandwich wie eine komplette Mahlzeit. Außerdem bekannt für Würstchen: »Knockwurst«, Bratwurst, »Liverwurst«, »Frankfurt« und andere deutsche Spezialitäten für alle Heimwehgeplagten. Soll wohl »Knackwurst«, »Leberwurst« und »Frankfurter« heißen. Übrigens, da die Amis das englische kurze »o« wie ein langes »a« aussprechen, ist klar, warum der Taler zu »Dollar«, der Lachs zu »lox« und die Knackwurst halt zu Knockwurst wird.
Daily Catch: 323 Hannover Street, T. 523-8567. Mittags und abends bis 22h geöffnet, außer sonntags und montagvormittags. Winziges Lokal, aber alle Welt strömt für die besten fritierten Calamares der Stadt her. Den Tintenfisch gibt´s auch im Salat, gefüllt oder in Boulettenform. Außerdem Miesmuscheln auf sizilianische Art, Muscheln, etc. Beweis für die qualitätvolle Küche ist die Verwendung frischer Zutaten. Minimale Preise. Obendrein ist die Chefin herrlich geschwätzig. Da kein Nachtisch angeboten wird, geht man nach Gegenüber zu den leckeren Kuchen in Mike´s Pastry, und trinkt dann, damit alles besser rutscht, noch einen exzellenten Espresso im Caffe Vittoria, 296 Hannover Street. 261 Northern Ave, auf dem Fich Pier, betreibt das Daily Catch eine Filiale.