Ausdrücke und Abkürzungen

Mandarin / Nirwana

Mahajanabuddhismus – eine der beiden Hauptströmungen des Buddhismus, auch bekannt als »Großes Fahrzeug«. Hauptaussage ist, dass alle, die den Zustand völligen Erwachtseins (fälschl. auch »Erleuchtung«) erreicht haben, nicht ins Nirwana übergehen, sondern bleiben und anderen helfen sollen (Ideal des Bodhisattwa). Zen und Nichiren zählen zu dieser Spielart.

Mandarin – europ. Bezeichnung für hohe chinesische Beamte; wurde über Sanskrit, Hindi und Portugiesisch auf chinesische Verhältnisse übertragen, ist in China jedoch unbekannt.

Mangroven – einem sauerstoffarmen, salzreichen Boden angepaßte Gehölze in Küstengewässern mit Atmungs- und Stelzwurzeln

Mara – böse Macht, die Buddha versuchte, indem sie ihm alle irdischen Freuden gegen Aufgabe des Strebes nach Erwachtsein versprach

Meru – mythologischer Berg und Mittelpunkt des Universums. Versinnbildlicht im Prang der khmer- und lopburischen Architektur

Mondop – quadratisches Gebäude, das Buddha oder auch einen heiligen Gegenstand birgt.

Mudra – Handstellung des Buddha

MTR – Mass Transit Railway; U-Bahn in Hongkong

N

Naga – mythologischer Schlangendämon, der sich auch in Thailand kultischer Verehrung erfreut

Niello – u.a. in Thailand verbreitete Ziertechnik, bei der meist auf Silbergegenständen eine Zeichnung oder ein Muster eingraviert wird, um daraufhin an dieser Stelle eine Mischung aus Blei, Kupfer, Salmiak und Schwefel einzuschmelzen; nach dem Polieren hebt sich das Motiv dann schwärzlich vom Metall ab.

Nirwana – Endzustand, wenn man dem Samsara-Rad bzw. dem Kreislauf von Wiederbeburt und Tod und dem Leiden entronnen ist; weder Sein noch Nichtsein. Zustand unseres Verlegers bei Eintreffen der Druckrechnungen.