Nein, ein Atlas ist dies nicht, auch wenn man das vom Titelbild her erwarten könnte. Vielmehr ist es die gewaltigste, ausführlichste Enzyklopädie geographischer Kenntnisse seiner Zeit. Seiner Zeit? Ja, denn es enthält das gesamte Wissen der Römer und Griechen zu deren Blütezeit. 17 "Bücher" (weitgehend erhalten) umfasst die Geographica, sie behandeln die damals bekannten Gebiete Asiens und Afrikas und Europas, wobei auch erstmals Britannien und Germanien ausführlich dargestellt wurden.

Heute weiß man, dass dieses geographische Wissen einige Schönheitsfehler beinhaltet. So mancher merkt an, dass Strabo (griechischer Geograph und Philosoph) besser daran getan hätte, weniger aus griechischer Sicht die Welt zu kommentieren und die tatsächliche geographische Betrachtung in den Vordergrund zu stellen. In der Tat gingen die »Historischen Kommentare« (insgesamt 47 Bücher) größtenteils verloren.

Nun haben also ca. 30 dieser 2000 Jahre alten Manuskripte als Kopien von Kopien bis in unsere Zeit hinein überlebt. So ist natürlich davon auszugehen, dass durch diesen Abschrieb auch hier und da Fakten verändert wurden. Ch. G. Groskurd (um 1800) hat dieses Mammutwerk einst ins Deutsche übersetzt. Als nächstes traute sich Dr. Albert Forbiger (um 1850) und bemühte sich, dabei auch Strabos "eigentümlichen" Schreibstil bestmöglich ins Deutsche zu überliefern. Dies ist ihm auch gelungen - einfach zu lesen ist dieses Werk jedenfalls nicht. Für alle Freunde, Studenten und Dozenten der Geographie, Historik und Archäologie eine hochwertige und preisgünstige Wissensquelle.

MM

Geographica - Hier bestellen!