Essen und Schwofen

Verköstigung

Für schmale Geldbeutel

— Schloßcafeteria: im Schloß (s. Kapitel »Sehenswertes«). Nach der Besichtigung desselben empfehlen wir unseren Leserinnen und Lesern das reichhaltige Mittagsmenü: zu einem vernünftigen Preis gibt´s Salat soviel das Herz begehrt, ein warmes Gericht und Kaffee.

— Restaurant Majakka: Satamakatu 11. T. 214 56. Am Hafen. Serviert allabendlich bis Mitternacht warme Gerichte. Bis 14h Festpreismenü, bestehend aus einer warmen Mahlzeit und Salatbar. Sicher das bekannteste Restaurant der Stadt. Rustikale Einrichtung im Seefahrtsstil, coole Atmosphäre und angemessene Preise. Eine Reihe von Fischgerichten zeichnen sich durch ihre Frische aus.

— Pizzeria Capero: Olavinkatu 51. T. 239 55. Mittags zwischen 10.30 und 14h geöffnet. Menü mit Salat, Lasagne, Spaghetti oder Pizza, einem Getränk und einem Kaffee. Die Preise gehen in Ordnung. Abends wird die Sache teurer. Alle Gerichte sind als große oder kleine Portion erhältlich.

— Norppa-Supermarkt: Tulliporttinkatu, westlich der Stadtmitte. Lebensmittel sind hier für jene, die am Campingplatz übernachten, am billigsten.

Eleganteres Restaurant

— Kasino: auf der Insel Vääräsari. Gleich am Ende des Steges vom Bahnhof Savonlinna-Kauppatori aus. In einem herrlich altmodischen Holzgebäude. Die Küche finden wir nicht nur ausgezeichnet, sondern auch überraschend preiswert. Abends spielt ein Orchester für die Dreißig- bis Vierzigjährigen zum Tanz auf. Brave Atmosphäre. Kongressteilnehmer verbringen hier häufig ihre Abende. Geöffnet Dienstag bis Samstag bis 0.30h; Ruhetage Sonntag und Montag.Einen so lustigen Abend hatten wir schon lange nicht mehr.

Auf ein Glas oder ein Tänzchen

— Happytime: Olavinkatu, unweit der Brücke; linker Hand am Parkplatz, unmittelbar am Beginn des Holzsteges. Täglich bis 1h unter Dampf. Es handelt sich um einen großen gemütlichen Pub, wo sich scharenweise junge Leute an Bier und Rockmusik schadlos halten.

— Tamino: Eingang Olavinkatu, Ecke Kauppatori. Es handelt sich um eine der beiden Discos im Hotel Seurahuone, im ersten Stock. Normalerweise ist der Eintritt kostenlos (außer Freitag- und Samstagabend). Nicht nur deshalb der beliebteste Treffpunkt der jungen Leute in Savonlinna. An guten Abenden lernt man schon auf der Tanzfläche Leute kennen. Aktuelle Musik, durchmischt mit Funky-Music. Erstklassiges und lockeres Ambiente. Für unsere kulturell anspruchsvolleren oder gesetzteren Leser haben wir das Mefisto ausfindig gemacht (Eingang Kauppatori 4). Serviert auch Mahlzeiten.

— Hotel Tott: Satamakatu 1. T. 51 45 00. Im obersten Stock, hoch über Stadt und See. Gerade recht für ein Glas und eine Partie Billard. Die Aussicht nicht zu vergessen. Der Schuppen im Erdgeschoß hat uns nicht überzeugt.

— Ende Juni und Juli: zahlreiche Konzerte in den Kirchen und während des ganzen Sommers verschiedene Ausstellungen.