Es sich gut gehen lassen

Wenn der Magen sein Recht fordert

— Restaurant Glada Katten Storgatan 11. T. 04 85/118 00. Essen im Ortskern bis spät in die Nacht. Eigentlich ein größerer Pub mit Terrasse, eine Art Abendtreff für Jugendliche. Hier fließt nicht nur Bier in Strömen, sondern man erhält auch schmackhafte und üppig belegte Pizzen, die wir nur empfehlen können. Im Sommer stehen zusätzlich Salate auf der Speisekarte. Drinnen versuchen sich zweifelhafte Bands in musikalischer Unterhaltung.

— Ebbas Café: Storgatan 12. Hübsches, gelb angemaltes Häuschen im viktorianischen Stil, modern dekoriert. Serviert 11-16h preiswerte Gerichte mit Salat, Brot und Butter. Warme Küche bis 22h. Fürs Frühstück hingegen verlangt das Ebbas unverschämt viel – mehr als fürs Mittagessen! Dieses hat dann aber auch megalomanische Ausmaße. Bei schönem Wetter nimmt man seine Mahlzeit im Gärtchen hinter dem Haus ein. Auffällig nette Bedienung.

Auf ein Glas

— Båten: am Hafen dient ein Schiff mit zwei Decks den Jugendlichen als Pub. Öffnungszeiten: 18-1h. Nicht übel, sein Glas Bier in dieser Atmosphäre zu leeren.

— Restaurant Glada Katten: (s. »Wenn der Magen ...«)

Nun zum Tanzbein

— Borgholm Hotel: im Herzen Borgholms; einfach danach fragen. Die In-Diskothek kennt jeder. Hinein gelangt man über die Bar rechts. Hinten öffnet sich ein riesiger weißer Saal (eher ungewöhnlich für eine Diskothek). Ziemlich schicki-micki: hier tobt sich »jeunesse dorée« im Urlaub aus. Also Gentlemen, der Eintrittspreis wirkt in dieser Höhe zwar abschreckend, aber die Sache ist es Wert. Die Mädels lassen sich mir nichts dir nichts einsammeln. Und Sie, meine Damen, keine Bange: mit den Herren verhält es sich genauso. Wenn das kein gelungener Abend wird! Blondhaarige fallen hier natürlich kaum auf. An bestimmten Abenden in der Woche darf man den Geldbeutel am Eingang steckenlassen.

Tips für Unternehmungslustige

— Borgholm ist wirklich allerliebst, versetzt uns in Null Komma Nichts in Urlaubsatmosphäre, hat aber leider kaum Sehenswertes zu bieten. Nett anzuschauen sind abends die beleuchteten Schloßruinen. Eine Besichtigung allerdings muß nicht unbedingt sein. Schloß Borgholm stammt aus dem 13. Jh., wurde jedoch mehrmals erneuert.

— Wer sich einen Drahresel gemietet hat (brav!), radelt los zur Erkundung der Insel. Borgholm bietet sich als Ausgangspunkt für Inseltouren an.