Verbotene Antigone

Antigone: Aufführung verboten

1936 lastet auf Griechenland die Diktatur des Generals Metaxas, der mit Unterstützung
König Georgs II. einen faschistischen Staat errichtet, Polizei und Sicherheitsdienste
nach hitlerschem und mussolinischen Vorbild umgestaltet, die Presse knebelt
und das Land in Dunkelheit stürzt. Auf öffentlichen Plätzen in Athen, Thessaloniki
und weiteren Großstädten führt das Regime Bücherverbrennungen durch. Opfer der
Flammen werden Werke von Heine, Freud, Anatole France und Dostojewski. Die Zensur
macht sogar vor dem klassischen griechischen Theater nicht halt: die Aufführung
Antigones von Sophokles wird verboten! Metaxas interniert in seinen Konzentrationslagern
und Gefängnissen fast die Gesamtheit aller Mitglieder der Kommunistischen Partei
(damals 50.000), Intellektuelle, Schriftsteller, Künstler. Die Repression wütet,
und die Foltermethoden sind von grausamer Einfachheit: der Gefangene wird gezwungen,
ein großes Glas mit Rizinusöl hinunterzuwürgen und muß sich nackt auf einen
Eisblock setzen. Der hieraus resultierende Durchfall verläuft oft tödlich ...

Am 28. Oktober 1940 greift Italien Griechenland an. Unter dem Druck der Briten,
die einen Kriegseintritt Deutschlands voraussehen und das Techtelmechtel Metaxas
mit Goebbels in unguter Erinnerung haben, sieht sich Metaxas gezwungen, das
italienische Ultimatum zurückzuweisen. Die griechische Armee wehrt den Angriff
der mussolinischen Truppen ab und verfolgt diese bis nach Albanien. Zu dem Zeitpunkt
greifen die Deutschen ein: am 27. April 1941 marschiert die Wehrmacht in Athen
ein.

Seit Anfang 1942 verläuft der Widerstand massiv und planvoll. In diesem Zusammenhang
von Belang: in allen besetzten europäischen Staaten erlangen nur die griechischen
und jugoslawischen Widerstandsbewegungen sehr früh eine breite Unterstützung
im Volk, was diese in die Lage versetzt, bereits 1943 eine richtige Armee auf
die Beine zu stellen.

1944 verfügt die Nationale Befreiungsarmee (ELAS) über 50.000 disziplinierte
Kämpfer, während die EAM (Nationale Befreiungsfront) über eine Million Mitglieder
zählt. In der ELAS sind mehrheitlich Kommunisten vertreten; die EAM vereinigt
so gut wie alle antifaschistischen Kräfte des Landes. Beide stellen sie die
Deutschen vor ernsthafte Probleme, aber mehr noch die ... Engländer, bereits
in Gedanken an die Nachkriegszeit. Churchill möchte verhindern, dass das befreite
Griechenland der politischen Kontrolle durch die Briten, seine »ständigen Beschützer«,
entgleitet und befürchtet die Einsetzung einer von Linken beherrschten Regierung
in Athen. Er läßt daher ELAS und EAM das Land befreien und entsendet dann, im
Dezember 1944, eine regelrechte Kolonialarmee nach Athen, mit dem Auftrag, »für
Ordnung zu sorgen« und die unter der Präsidentschaft Georgios Papandreous gebildete
Regierung zu unterstützen. In seinen Memoiren bringt der »Vater des Sieges«
seine Anweisungen unverblümt zum Ausdruck: »Zögern Sie nicht, das Feuer auf
jeden Bewaffneten zu eröffnen, der in Athen die britische Obrigkeit angreift.
(...) Zögern Sie nicht, so zu reagieren, als befänden Sie sich in einer eroberten
Stadt, wo sich eine lokale Rebellion entwickelt« (Brief Churchills an General
Scobie).

Wäre nicht die Unterschrift, so könnte diese Passage von einem General der
Hitlerarmee stammen ...

Im Februar 1945 unterzeichnen EAM, Briten und Regierung die Verträge von Varkiza,
welche unter anderem die Auflösung der ELASVerbände vorsehen, die innerhalb
von vierzehn Tagen ihre Waffen abliefern müssen.

Die Waffen werden abgeliefert. Das Ergebnis läßt nicht lange auf sich warten:
im Verlauf unerbittlicher, von den Briten, der griechischen Regierung sowie
von rechten und ultrarechten Verbänden (Kollaborateure mit den deutschen Besatzern,
Folterknechte Metaxas und von den Engländern unterhaltene bewaffnete Gruppen)
veranstalteter Repressionsmaßnahmen werden über 85.000 Menschen festgenommen
sowie 1300 Kommunisten und aktive Linke ohne Gerichtsverfahren hingerichtet.
Gleichzeitig werden in Gefängnissen und Konzentrationslagern 31.000 Widerstandskämpfer
zu Tode gefoltert ...

Unterdessen nimmt die Konferenz von Jalta ihren Lauf. Die Mächtigen, Amerikaner
und Engländer auf der einen, Sowjets auf der anderen Seite, teilen die europäischen
Völker unter sich auf wie Vieh. Die griechische »Herde« fällt den Briten zu,
denen Stalin ans Herz legt, die in den Augen Moskaus allzu lästigen da unabhängigen
griechischen Kommunisten unschädlich zu machen. So erklärt sich, warum es in
Griechenland zu einem gnadenlosen Bruderzwist kommt, während alle anderen europäischen
Staaten, die unter dem Krieg zu leiden hatten, ihre Wunden lecken und jenen
Patrioten ihre Verehrung entgegenbringen, die sie vom Nazismus befreit haben
...