Glossar A-E
Aficionado: Liebhaber (von Stieren)
Afrancesado: Kollaborateur (mit den Franzosen unter Napoleon)
Alcalde: Bürgermeister
Alcázar: maurisches Schloß oder Burg
Alianza popular (AP): Rechspartei, 1976 von Fraga Iribarne ins Leben gerufen
Artesonado: mit Stuckarbeit verzierte Decke, Erbe der maurischen Kunst
Auto sacramental: im Goldenen Zeitalter ein religiöses, an Fronleichnam aufgeführtes, Theaterstück
Autonomías: System der Selbstregierung, den Regionen durch die Verfassung von 1978 zugebilligt
Ayuntamiento: Stadtrat; Rathaus
Azulejos: Keramikfliesen oder -kacheln
Barrio: Stadtviertel
Cacique: Honoratioren in einer ländlichen Gegend
Cañada: Viehtrift, Weideweg der Wanderherden
Cantaor: Flamencosänger
Carlista: Anhänger des Thronprätendenten Don Carlos in den Bürgerkriegen des 19. Jahrhunderts
Casa de contratación: in der Kolonialzeit Verwaltung, die den Handel mit Amerika organisierte
Castizo: alles das, was mit dem spanischen und madrilenischen Volkscharakter zu tun hat ... und also unverwechselbar ist
Caudillo: Militärchef während der Reconquista; von Staatschef General Franco angenommener Titel
Chelí: von den Jugendlichen seit den siebziger Jahren gesprochener Slang
Chiste: durch Mundpropaganda oder die humoristische Presse verbreitete Anekdote
Chulo: Gehilfe des Toreros beim Stierkampf; im Milieu: Zuhälter
Churro: eine Art Ölkringel (typisches Gebäck)
CNT: Confederación Nacional del Trabajo, 1911 gegründete nationale Gewerkschaft mit anarchosyndikalistischer Tendenz
Comisiones Obreras: Arbeiterkommissionen; z.Zt. Francos im Untergrund entstandene Gewerkschaft, der PCE nahestehend
Converso: getaufter Jude od. seine Nachkommen
Corpus: Fronleichnam
Corregidor: königlicher Richter und Verwalter im Ancien Régime
Corte: der Königshof, d.h. Madrid
Cortijo: andalusischer Gutshof
Coto: Jagd- und Angelrevier
Cuadrilla: Mannschaft, insbesondere beim Stierkampf
Dalmatika: liturgisches Gewand
Dehesa: eingefriedetes, oft der Viehzucht vorbehaltenes Grundstück
Desamortización: Verkauf von Kirchen- und Gemeindegütern
Desarrollo: wirtschaftliche Entwicklung; bezieht sich auf die sechziger Jahre
Diestro: Matador, Torero
Diputación provincial: Provinzrat, für Verwaltungsfragen in den Provinzen zuständig
Ejecutivo: Manager
Encierro: Treiben der Stiere durch die Stadt
Ermita: Einsiedelei, im weiteren Sinn: Wallfahrtskapelle extra muros
ETA: Euzkadi Ta Azkatasuna = Baskenland und Freiheit, 1959 gegründete revolutionäre Bewegung
Billig wohnen gegen Hilfe